S8, E22: Chase s'engage dans l'armée de l'air et donne rendez-vous à Alex dans un an. Il la retrouve à son retour. La chaîne propose à Millie une place très intéressante à Charlotte. Elle refuse afin de rester à Tree Hill auprès de Marvin. Brooke et Julian apprennent qu'ils vont avoir des jumeaux. Ils attendent patiemment l'arrivée de leurs bébés, mais Brooke fait une mauvaise chute. Les bébés naissent prématurés, mais ils survivent tous les deux.