S2, E22: Michael tente de convaincre Jack et quelques autres de l'aider à sauver Walt. Le médecin s'apprête à organiser une armée pour traverser l'île, mais Michael refuse de prendre des risques inutiles. Il tient à ce qu'ils soient en petit comité. En leur absence, Locke est charge de surveiller le bunker. Les récentes révélations d'Henry l'ont trouble et il ne sait trop que faire.
