S5, A8: Maggie krijgt schokkend nieuws over een nieuwe vriend en breekt de regels om hem te steunen. Een van de artsen van het ziekenhuis wordt met spoed geopereerd na een zware mishandeling.