S1, E5: Encore une fois, Jérôme connaît un de ces matins catastrophes dont Toto a le secret : dérapage sur le ballon de Toto qui traîne, patinage artistique dans la salle de bains inondée par la douche de Toto… C’en est trop : Jérôme décide d’inculquer à son fils les règles de sécurité – à la maison comme en dehors!