S1, E2: La mannequin Brooks Nader guide quatre sœurs originaires de Louisiane dans la poursuite de leurs rêves à Soho, New York, où elles jonglent entre leur relation et leur carrière dans la mode, loin de leurs racines bayou.