S1, E5: David feels humiliated and ashamed for getting his hopes up about Andrea; she is happy living her love affair with Juan; David's father gives him some advice; Andrea feels jealous; "El Indio" is confronted by his mother, he refuses to explain himself, so his mother kicks him out of her house; "El Indio" invites Los Billis to a nightclub to celebrate his new life like adults.
