S1, E2: Alors que Papa assure pouvoir construire un formidable château de sable, Nicolas se voit déjà chevalier. Puis arrivent les copains, qui veulent eux aussi participer à sa construction mais ne font que la rendre catastrophique.