S4, E2: Drama prépare une fête dans l'appart qu'il vient d'acheter pour marquer le retour de Vince, mais son côté maniaque gâche les festivités. Ari et sa femme apprennent qu'il se peut que leur fils ne soit pas admis à la même école huppée que leur fille. Les hésitations artistiques de Billy empêchent Eric et Vince de voir le premier montage de 'Medellin'.