S1, E3: Tot haar afschuw vindt burgemeester Van Someren een envelop met een afgehakte vinger tussen haar post. Zepp Swart organiseert, met snode plannen, een stille reis voor zijn vermoorde neef Denny.