S3, E9: Après avoir inventer des garnitures originales pour crèmes glacées, les chefs doivent cuisiner des en-cas pour les fêtards de Miami. Hung choisit un duo de saveurs malheureux alors que Dale gagne la manche avec son cocktail de liqueur aux fruits.