S8, A2: Oliver, John, Laurel en Tatsu (RILA FUKUSHIMA) sporen een belangrijke schakel in het plan van de Monitor op. Ondertussen heeft Connor een persoonlijk gesprek met zijn broer JJ (CHARLIE BARNETT).