S4, E11: Will se réadapte à sa vie à l'hôpital après sa mission d'infiltration. La relation personnelle entre Ethan et April commence à interférer avec leur travail. Dr Charles et Dr Manning collaborent pour soigner une patiente atteinte de la maladie d'Alzheimer.