S2, E13: Un Nouveau Mutant capable de tirer des poignards à photons du bout des doigts s'échappe d'un convoi sous la surveillance de Brennan et Shalimar. il s'en prend à Adam pour se venger et le blesse.
En vedette Rachel Hayward, Steve Bacic, Anna Silk