S1, E6: Les contrôles achevés, le BDE peut reprendre ses activités. Yû se demande pourquoi Tôko tient tant à la pièce de théâtre du BDE, et après une brève discussion à cœur ouvert, Saeki lui conseille de fouiller le passé du BDE si elle souhaite trouver une réponse.