Stéphane besluit te verhuizen naar het prachtige Cantal-gebergte om opnieuw contact te maken met zijn 8-jarige dochter Victoria, die sinds de dood van haar moeder doofstom is. Tijdens een boswandeling geeft een herder Victoria een puppy genaamd "Mystère". Al snel ontdekt Stéphane dat het dier eigenlijk een wolf is.