Au royaume des miroirs déformants
Olia est une petite fille qui ne veut pas écouter sa grand-mère, aussi, un jour... Par l'entremise d'un vieux miroir magique, Olia fait la connaissance de son image reflétée, une petite fille qui lui ressemble fort et s'appelle Aïlo. Toutes deux pénètrent au royaume des miroirs déformants, où cet objet si nécessaire dans la vie quotidienne n’existe que sous cette forme caricaturale, parce qu'une foule de petites gens hargneux et pas très honnêtes désirent présenter mieux qu'en réalité. Il leur faut une vérité déformée. Mais les deux fillettes finissent par vaincre le Mal et quand Olia réintègre sa chambre, son premier souci est désormais de se débarrasser de quelques-unes des mauvaises habitudes que l'autre côté du miroir lui a révélées
