Bugged

Red arrose paisiblement ses fleurs quand un insecte interrompt sa routine matinale en lui volant à la figure. Il tente divers moyens de se débarrasser de la bestiole, puis l'arrose d'eau. Red est satisfait de sa méthode, puis aperçoit l'insecte arrosé incapable de voler. Abattu, Red le sèche et le voit s'envoler. Peu après, alors que Red arrose encore ses fleurs, l'insecte revient, accompagné.