Toucher les étoiles

Toucher les étoiles
Film · Documentaire

« Toucher les étoiles » porte un regard révélateur sur les incroyables exploits physiques d'acrobates de cirques et raconte les histoires saisissantes d'hommes et de femmes confrontés à l'adversité et au risque de blessures sévères et incapacitantes. Le prix à payer pour une vie sous les feux de la rampe comprend des années d'études et d'entraînement, une discipline de fer, une volonté incessante de progresser et de constants déplacements loin de son foyer. Le réalisateur Horacio Alcalá suit huit acrobates venus du monde entier, mêlant leurs interviews à d'habiles prises de vue de ses sujets exécutant leurs numéros avec grâce et sang-froid. Horacio Alcalá, impliqué pendant sept ans dans les arts du cirque et ayant collaboré avec le Cirque du Soleil, a voyagé pendant cinq ans dans 11 pays différents pour capter ces histoires. Il découvre une nouvelle réalité, dans laquelle les artistes de cirque peuvent apprendre leur métier dans des écoles spécialisées plutôt que dans un apprentissage familial. Le trapèze devient une métaphore d'ambitions de vie d'autant plus contrastée et poignante que le risque de chute demeure permanent.

2017 · 1h 27m
En vedette Antonio Segura, Max La Sala, Damian Istra
Réalisation Horacio Alcala

Similaires

  • ​​​Bruce Springsteen : « Letter to You »
  • Rebels on Pointe
  • Imagraphy: Photography Documentary
  • Hamilton: One Shot to Broadway
  • Dressed as a Girl
  • Leonard Bernstein, Reflections

Distribution et équipe technique

  • A‌S
    Antonio Segura
    Dans son propre rôle
  • M‌L
    Max La Sala
    Dans son propre rôle
  • D‌I
    Damian Istra
    Dans son propre rôle
  • E‌N
    Erika Nguyen
    Dans son propre rôle
  • F‌Z
    Fadi Zmorrod
    Dans son propre rôle
  • J‌M
    Jonathan Moss
    Dans son propre rôle
  • H‌A
    Horacio Alcala
    Réalisation
  • H‌A
    Horacio Alcala
    Production
  • C‌B
    Carlos Batres
    Production
  • M‌M
    Mariana Martinez Resendez
    Production
  • S‌R
    Samuel Rosete Quintana
    Production

À propos

Toucher les étoiles

Documentaire

« Toucher les étoiles » porte un regard révélateur sur les incroyables exploits physiques d'acrobates de cirques et raconte les histoires saisissantes d'hommes et de femmes confrontés à l'adversité et au risque de blessures sévères et incapacitantes. Le prix à payer pour une vie sous les feux de la rampe comprend des années d'études et d'entraînement, une discipline de fer, une volonté incessante de progresser et de constants déplacements loin de son foyer. Le réalisateur Horacio Alcalá suit huit acrobates venus du monde entier, mêlant leurs interviews à d'habiles prises de vue de ses sujets exécutant leurs numéros avec grâce et sang-froid. Horacio Alcalá, impliqué pendant sept ans dans les arts du cirque et ayant collaboré avec le Cirque du Soleil, a voyagé pendant cinq ans dans 11 pays différents pour capter ces histoires. Il découvre une nouvelle réalité, dans laquelle les artistes de cirque peuvent apprendre leur métier dans des écoles spécialisées plutôt que dans un apprentissage familial. Le trapèze devient une métaphore d'ambitions de vie d'autant plus contrastée et poignante que le risque de chute demeure permanent.

Informations

Studio
Under The Milky Way
Sortie
2017
Durée
1 h 27 min
Classification
AL/G
Régions d’origine
Espagne, Portugal
© 2015 Matchbox Films Ltd

Langues

Audio original
Anglais, Espagnol
Audio

Français (France)

Sous-titres

Anglais , Allemand , Danois , Espagnol (Espagne) , Finnois , Grec , Hongrois , Italien , Néerlandais , Norvégien , Polonais , Portugais (Portugal) , Roumain , Suédois , Tchèque

  • Nederlands
  • English (UK)
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Algeria
  • Angola
  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Benin
  • Botswana
  • Burkina Faso
  • Cameroun
  • Cape Verde
  • Chad
  • Congo, The Democratic Republic Of The
  • Congo, Republic of
  • Côte d’Ivoire
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gabon
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Iraq
  • Israel
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Lebanon
  • Liberia
  • Libya
  • Madagascar
  • Malawi
  • Mali
  • Mauritania
  • Mauritius
  • Morocco
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Nigeria
  • Oman
  • Qatar
  • Rwanda
  • São Tomé and Príncipe
  • Saudi Arabia
  • Senegal
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Tanzania, United Republic Of
  • Tunisia
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Yemen
  • Zambia
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Bhutan
  • Brunei Darussalam
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Kazakhstan
  • Kyrgyzstan
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Maldives
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • Nauru
  • Nepal
  • New Zealand
  • Pakistan
  • Palau
  • Papua New Guinea
  • Philippines
  • Singapore
  • Solomon Islands
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Tonga
  • Turkmenistan
  • Uzbekistan
  • Vanuatu
  • Vietnam

Europe

  • Albania
  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bosnia and Herzegovina
  • Bulgaria
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Georgia
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Iceland
  • Ireland
  • Italia
  • Kosovo
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Montenegro
  • Nederland
  • North Macedonia
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Romania
  • Россия
  • Serbia
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Barbados
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Guyana
  • Honduras (Español)
  • Jamaica
  • México
  • Montserrat
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Saint Lucia
  • St. Vincent and The Grenadines
  • Suriname
  • Trinidad and Tobago
  • Turks and Caicos
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2026 Apple Inc. Tous droits réservés.

  • Conditions générales des services Internet
  • Apple TV et Confidentialité
  • Politique en matière de cookies
  • Assistance
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Algeria
  • Angola
  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Benin
  • Botswana
  • Burkina Faso
  • Cameroun
  • Cape Verde
  • Chad
  • Congo, The Democratic Republic Of The
  • Congo, Republic of
  • Côte d’Ivoire
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gabon
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Iraq
  • Israel
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Lebanon
  • Liberia
  • Libya
  • Madagascar
  • Malawi
  • Mali
  • Mauritania
  • Mauritius
  • Morocco
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Nigeria
  • Oman
  • Qatar
  • Rwanda
  • São Tomé and Príncipe
  • Saudi Arabia
  • Senegal
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Tanzania, United Republic Of
  • Tunisia
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Yemen
  • Zambia
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Bhutan
  • Brunei Darussalam
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Kazakhstan
  • Kyrgyzstan
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Maldives
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • Nauru
  • Nepal
  • New Zealand
  • Pakistan
  • Palau
  • Papua New Guinea
  • Philippines
  • Singapore
  • Solomon Islands
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Tonga
  • Turkmenistan
  • Uzbekistan
  • Vanuatu
  • Vietnam

Europe

  • Albania
  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bosnia and Herzegovina
  • Bulgaria
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Georgia
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Iceland
  • Ireland
  • Italia
  • Kosovo
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Montenegro
  • Nederland
  • North Macedonia
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Romania
  • Россия
  • Serbia
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Barbados
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Guyana
  • Honduras (Español)
  • Jamaica
  • México
  • Montserrat
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Saint Lucia
  • St. Vincent and The Grenadines
  • Suriname
  • Trinidad and Tobago
  • Turks and Caicos
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)