1981. Hubert Bonisseur de La Bath, alias OSS 117, is terug. Voor deze nieuwe missie, delicater, gevaarlijker en heter dan ooit, wordt hij gedwongen samen te werken met een jonge collega, de veelbelovende OSS 1001.