De vijftienjarige Sven wil regisseur worden en is al volop bezig met filmen. Hij vraagt Roosmarijn om mee te werken aan zijn eerste speelfilm. Zij mag echter niet te weten komen dat hij thuis af en toe een pak rammel krijgt. Hij zet alles op alles om zijn blauwe plekken verborgen te houden, maar mist daardoor zijn eigen verjaardag. Roosmarijn, die zo haar eigen problemen heeft, denkt dat hij haar niet meer leuk vindt en ook zijn vrienden zijn boos op hem. Sven besluit om voor eens en voor altijd af te rekenen met het geweld, maar dan ontdekt hij waarom zijn vader zulke losse handjes heeft.