Alberto Rosende

De verrassende komst van een nieuwe brandweerwagen veroorzaakt zowel vreugde als chaos bij de leden van Firehouse 51.

Severide moet een moeilijke beslissing nemen over de toekomst van zijn carrière bij Firehouse 51. Herrmann moet op de blaren zitten als gevolg van zijn opvliegendheid na een aanvaring met een politieagent in Chicago.

Lt. Casey doet moeite om Chief Boden een energieke nieuwe rekruut goed te laten keuren. Tegen beter weten in, reikt Foster haar irritante nieuwe collega de hand.

Een onverwacht bezoek brengt Casey in de war. Severide zet zich in om een ten onrechte veroordeelde brandstichter vrij te pleiten. Kidd heeft te hard doorgehaald en moet nu de prijs betalen.

In het eerste deel van een driedelige crossover eist een zeldzame maar dodelijke bacterie zijn tol bij talloze slachtoffers in de stad. De beste eerstehulpverleners van Chicago zullen moeten samenwerken met de CDC om de gevaarlijke situatie op te lossen.

Brett en Foster onderzoeken de verdachte omstandigheden rond een brute aanval in een jeugdgevangenis en pogen de ware toedracht aan het licht te brengen.