Alex Bruhanski

Bij een onderzoek naar massahysterie in een kleine stad ontdekken Mulder en Scully dat moordende kakkerlakken misschien wel buitenaardse robots zijn.

Als op plekken waar moorden zijn gepleegd spookachtige beelden van vrouwelijke slachtoffers verschijnen, concluderen Mulder en Scully dat het voorbodes van de dood kunnen zijn voor degenen die hen zien.