Allison Smith

Le comité disciplinaire doit se réunir pour parler de l'avenir professionnel du Dr Chase et du Dr House en tentant de discerner si le décès d'une patiente souffrant de douleurs abdominales est dû ou non à une erreur de diagnostic.

L'avion dont Melinda voyait le pilote s'est écrasé sur Grandview. Alors qu'Andrea est folle d'inquiétude pour son frère qui devait être sur ce vol, Melinda se retrouve confrontée à plusieurs problèmes : aider Lisa, morte dans l'accident, à retrouver sa fi

Un témoin vient apporter à l'équipe de Lilly de nouveaux éléments concernant un fait divers datant de 1978. Une adolescente de 15 ans, Missy, avait été découverte au fond d'un ravin. Missy, garçon manqué, se passionnait pour le patin à roulettes.

Monsieur Foster, un patient très sympathique, meurt brusquement. A qui la faute ? JD, Turk,Carla et Elliot devront en répondre devant tout l'hôpital.

Scully découvre que Mulder lui a transmis un message via internet. Il veut la revoir. Plus tard, Doggett et Reyes informent Scully que quelqu'un, en possession d'informations sur le programme «Super Soldats», a tenté d'entrer en contact avec Mulder, le seul qui serait capable de découvrir la vérité...

Une petite fille nommée Hunter.