Andrew Hawkes

De moeder van Lindsay raakt betrokken bij een gruwelijke berovings- en moordzaak.

Nu Jack Bauer langzaam steeds dichter bij het oppakken van de daders komt, gaat president Logan over tot ondenkbare en schokkende maatregelen om Jacks vooruitgang te verhinderen. Als CTU-bevelhebber Bill Buchanan en Karen Hayes in het geheim samenwerken, ontstaat er een contraproductieve dynamiek. Vladimir Bierko verschijnt weer ten tonele.

Homeland Security-agenten Karen Hayes en Miles Papazian reageren op nieuwe ontwikkelingen terwijl voormalig CTU-bevelhebber Bill Buchanan samenwerkt met analist Chloe O'Brian om Jack Bauer te helpen. Als deze lange dag het midden van de nacht nadert, lopen de emoties in het presidentiële vertrek heel hoog op voor de first lady.