The Resident · S2, A1
00:42:30
Door stroomuitval in het Chastain Memorial Hospital moet het personeel de patiënten behandelen zonder enige technologie. Bell geeft de opdracht dat er geen nieuwe patiënten mogen worden toegelaten en laat patiënten aan de beademing overplaatsen, maar als een kind de SEH wordt binnengebracht, houden Conrad en Devon zich niet aan de nieuwe regels. In de tussentijd moeten Mina en Austin tijdens de stroomuitval een hartoperatie uitvoeren op een te vroeg geboren baby, en is Nic onvermoeibaar bezig om alles te regelen voor het personeel en de patiënten die tijdens de storing in het ziekenhuis blijven.
