Andy Richter

Het team wordt flink aan het werk gezet met twee moordonderzoeken. Booth en Brennan betreden de circustent na de dood van twee circusmedewerkers.

Als Stan en Roger van leven wisselen, krijgt Roger een baan als autoverkoper en komt Stan in de gevangenis terecht.

Als de familie-auto beschadigd wordt en de jongens niet toegeven dat er iets gebeurd is, neemt Hal ze mee naar een psychiater.

Bob en Linda gaan de stad uit voor een date, maar tot Linda's ontsteltenis blijkt Bobs idee van romantiek 'afgezaagd'. Intussen volgt er een wilde chinchilla-achtervolging, nadat het schooldier waar Louise op moest passen, ontsnapt door de voordeur.

Cody en Bailey proberen om te gaan met hun verdriet nadat ze uit elkaar zijn gegaan. Voor Cody betekent dit naar een geïsoleerd eilandklooster rennen, terwijl het voor Bailey betekent Miss Tutweillers aanbod aan te nemen om ijs te eten en haar katten te verkleden. Aan het eind zorgen de eerlijkheid en zorg van hun vrienden ervoor dat ze weer op hun eigen plek komen.

Jessica worstelt met haar kijk op de toekomst, terwijl de jongens zich elk realiseren wat hun eigen doelen zijn.