Arnold Vosloo

Bosch heeft problemen met zijn collega-rechercheurs. Irving overweegt zijn carrièrekansen net als zijn privéleven op de kop staat. De moordenaars van de moord op Meadows ruimen losse eindjes op. De vraag komt op of Bosch een wraakengel is.

Bosch ontdekt meer over het duistere verleden en de dood van Billy Meadows. De geloofwaardigheid van een belangrijke getuige dreigt de zaak Holland te ondermijnen. Edgar werkt met gevoelig bewijsmateriaal. Gevaarlijke mannen hebben het op Bosch voorzien.

Een moordverdachte die Bosch al jaren volgt, lijkt zelfmoord gepleegd te hebben. Edgar ontdekt dat Harry een gecompliceerde geschiedenis heeft met de dode. Als de dood een moord blijkt te zijn, heeft rechercheur Jimmy Robertson een verontrustend vermoeden over de moordenaar.

Groot nieuws over de LAPD, die een agent voor moord onderzoekt. Bosch begint inzicht te krijgen in het motief achter een reeks moorden. Robertson begint Bosch steeds meer te verdenken. Edgar vindt nog een verontrustend verband tussen Harry en een slachtoffer van moord. Irving helpt bij het onderzoek naar de 'Koreatown-moordenaar'.

Als de voortvluchtige scherpschutter Jacob Broadsky (een gastrol van Arnold Vosloo) weer toeslaat, is Booth vastberaden om zijn ongrijpbare vijand nu echt te pakken. Een kogel die voor Booth bedoeld was, raakt een onschuldige omstander en Booth doet er alles aan om Broadsky uit te schakelen.

Het laatste hoger beroep van de Grafdelver neemt een schokkende wending.