Ben Bledsoe

La mort d'un ancien professionnel de baseball, fondateur d'une école d'élite, renvoie Patrick à son adolescence.

Will Schuester, professeur d'espagnol, reprend en main la chorale de la McKinley High School après le renvoi de l'ancien directeur. Il doit faire face à des restrictions budgétaires et au défi de persuader un groupe de personnes impopulaires, dont Rachel Berry, étudiante avide de reconnaissance, de faire partie des chanteurs. Quand Will découvre que Finn Hudson, le quarterback de l'équipe de football, a un talent caché pour le chant, il essaie de le convaincre d'intégrer la chorale. Pendant ce temps, Terri, la femme enceinte de Will, le pousse à trouver un travail mieux payé pour subvenir aux besoins de sa famille.

Un ado détestable champion d'échecs vient se faire examiner pour de violents maux de tête qui se sont déclenchés quand il a attaqué un adversaire lors d'un tournoi.