Bernard White

Bailey annonce à Meredith qu'elle porte le gène de la maladie d'Alzheimer. Meredith souhaite changer son testament et demande à Cristina si elle veut être la tutrice de ses enfants en cas d'accident.

Castle et Beckett amorcent une enquête sur la mort d'un étudiant saoudien spécialiste en armes.

Brennan et Booth infiltrent un cirque en se faisant passer pour un duo de lanceurs de poignards pour démasquer l'assassin de jumelles jongleuses. Et la liste hétéroclite des suspects inclut le Monsieur Loyal de la troupe ainsi qu'un homme fort et un clown.

Un jeune a eu énormément de chance car manquant d'argent, il n'a pas pu monter dans un bus qui, un instant plus tard, a explosé sous ses yeux. Cette explosion aurait été provoquée par des terroristes.

Alors qu’il réfléchit à l’offre de Gavin, Richard reçoit une visite de Russ Hanneman, un milliardaire soucieux de son image qui souhaite investir dans Pied Piper mais pourrait ne pas être aussi détaché qu’il le prétend. Monica doit contenir une Laurie sur les nerfs après avoir appris que l’accord de Richard avec Hooli n’est pas tout à fait réglé. Gilfoyle et Dinesh jouent serré pour obtenir ce qu’ils veulent. Gavin trouve une nouvelle stratégie.

Après avoir fêté l’événement au Hacker Hostel, Richard et Erlich apprennent que Peter Gregory ne paiera que quand il recevra un plan d’affaires financièrement viable, incluant une réduction de personnel. Désespéré, Richard engage Jared, l’ancien sous-fifre de Belson, pour l’aider à faire des coupures. Tandis que Gilfoyle et Dinesh démontrent qu’ils sont essentiels, la position de Big Head dans la société est compromise.