Big Chief Monk Boudreaux

Antoines optredens op Bourbon Street zorgen voor problemen aan het thuisfront. Davis probeert Toni terug te betalen met pianolessen en Albert doet een gruwelijke ontdekking.

Allerlaatste aflevering. Colson wordt overgeplaatst. Lambreaux keert naar huis terug. Batiste en zijn zonen gaan kijken naar Dr. John. Hildago keert naar Texas terug. McAlary brengt een bezoekje aan zijn - versierde - put in het wegdek.

McAlary en Desautel brengen Oudejaarsavond samen door. Batiste sleept een filmopdracht in de wacht. LaDonna probeert Lambreaux' leed te verzachten. Colson biedt zich aan als getuige en de NOPD slaat keihard terug.

Janette, Aunt Mimi en Annie engageren zich met wisselend enthousiasme voor iets nieuws. Toni heeft misschien haar moordenaar. Terry zoekt nog steeds op de zijne. Batiste speelt muziek in Texas, Sonny dichter bij huis.