Bobby Tisdale

Bob et Louise organisent une soirée films avec l'aide de Dominic du cinéma qui leur fournit des extraits inédits de "Hawk et Chick". Pour déposer la caution, Louise imite la signature de Bob mais une bande est volée pendant la projection.

Les enfants visitent un théâtre de marionnettes, durant une sortie scolaire, et Louise se met le propriétaire à dos. Pendant ce temps, Bob prend pitié d'un homme qui distribue des flyers devant le restaurant.

Bob organise une sortie scolaire au musée et vit un moment père-fille privilégié avec Louise. Gene et ses amis cherchent des expositions qui montrent des seins alors que Tina remet en question son côté ringard.