Brian Thompson

Hen denkt terug aan hoe ze zich bij de brandweer heeft ontwikkeld tot wie ze nu is. Ze herinnert zich haar eerste ontmoetingen met Chimney en Athena.

Kijk terug naar hoe Chimney bij Station 118 terecht is gekomen en hoe hij zich ontwikkelde tot de brandweerman en ambulancemedewerker die hij nu is.

Buffy Summers, tweedejaars op haar school, gaat naar Sunnydale High. Daar ontmoet ze haar nieuwe ‘Wachter’ en ontdekt ze dat ze haar lot niet kan ontvluchten.

Ed en de bemanning proberen Isaac, dr Finn en haar twee zonen te redden nadat hun shuttle afkoerst op een onbekend deel van de ruimte.

Een vreemdeling genaamd Angel vertelt Buffy dat als ze de Oogst niet stopt, de Hellemond zich zal openen en de Master volledig vrijheid zal krijgen.

Nadat een groep buitenaardse ontvoerden levend wordt begraven door gezichtsloze aanvallers, onthullen de agenten bewijs dat de gebeurtenis in verband staat met kolonisatie door buitenaardse wezens.