Bryan McClure

Lorsque Magnum rechigne à retrouver le fils disparu du patron de la pègre Osi Shima (Ejiro Osaki), celui-ci apprend qu'il a été empoisonné et qu'il lui reste seulement huit heures pour le ramener à son père en échange de l'antidote.

Séparés de leurs enfants, Maggie, Gabriel et Rosita suivent un convoi militaire vers une destination mystérieuse. Pendant ce temps, Ezekiel, Kelly, Magna, Negan et Annie se retrouvent aux travaux forcés. Daryl et Carol essaient de sauver Connie.

Darius délire, là. Vous savez tous qu'on m'aurait laissé de côté.