Candis Cayne

Owen et Amelia profitent de leur relation sans sentiments mais la situation n'est pas aussi simple qu'il n'y paraît. Pour que Sofia ait moins le cafard, Arizona l'emmène passer la journée à l'hôpital. Là-bas, elle rencontre Noah, un petit garçon.

Jane prend en charge les intérêts d'un designer, dont la vie privée, sinon la réputation, risque d'être sérieusement écornée par la publication prochaine d'un livre écrit par l'une de ses anciennes assistantes. Jane invite Hank à dîner.

Maura se remémore la nuit durant laquelle Ali est né. Davina se plonge dans ses souvenirs de jeunesse.

Tyler rencontre son idole Candis Cayne et entre en contact avec un ami de la star dont la mort la hante. Loni Love a une réunion de famille épouvantable.

Stella enquête sur la mort mystérieuse d'une drag-queen dans les toilettes pour hommes d'un hôtel, tandis que Mac et Danny tentent de comprendre comment le corps du patron d'une société de skateboard a pu se retrouver dans un camion.