Charles Thomas Allen

La nuit de la Saint-Sylvestre, les amis prennent de bonnes résolutions pour la nouvelle année. Ross décide de tester, chaque jour, quelque chose de nouveau. Chandler, quant à lui, promet de ne pas se moquer de ses copains pendant au moins une semaine.

Joey annonce à ses amis qu'il va co-présenter le Téléthon sur PBS avec le célèbre Gary Collins. Mais son rôle va finalement se limiter au standard téléphonique. Monica confie à Rachel que son amant du moment est le meilleur qu'elle ait jamais eu.

Alice demande à Phoebe de choisir le prénom de l'un des triplés. La jeune femme hésite entre Chandler et Joey. Ross craint qu'Emily ne devienne lesbienne au contact de Susan.

Rachel découvre que sa patronne et son assistante prennent d'importantes décisions lorsqu'elles vont se détendre au fumoir. Pour participer à leurs discussions, elle décide donc de se faire passer pour une grande fumeuse.

Joey raconte à Chandler qu'il a vue Janice embrasser son mari. Chandler affronte Janice, qui lui avoue son amour pour lui, mais décide de mettre fin à leur relation pour retourner avec son mari. Ross confie Ben à Rachel et Monica.

Joey demande à Phoebe de devenir son agent. Ross tente de convaincre son fils que vaut mieux jouer avec G.I. Joe plutôt que Barbie. Chandler angoisse devant son engagement dans une relation sérieuse et durable et prend conseil auprès de Joey.