Christopher Amitrano

Alors que le groupe Lightman s'apprête à fêter Noël avec la fille de Cal, celui-ci est envoyé par la NSA en Afghanistan pour interroger un militaire américain qui s'est rebellé.

L'équipe se rend à Los Angeles, de manière préventive, pour essayer d'appréhender un maniaque qui enlève, chaque année à la même date, un bébé et sa nourrice selon un rituel immuable. L'enfant est toujours épargné, mais les jeunes femmes sont tuées dans d'atroces souffrances.

Les alliances se créent et se cassent ; les camps de Locke et Jack se réunissent.

Jack refuse de croire qu'Audrey a collaboré avec les terroristes, pendant ce temps, les hommes de Bierko se préparent à une nouvelle attaque de gaz et Wayne Palmer tente de fuir les commandos qui sont à ses trousses.

Au commissariat du 15e district, l'inspecteur Medavoy prend de plus en plus de risques en travaillant la nuit dans un bar. De son côté, son collègue Jones demande la garde du petit Michael, contre l'avis de son père, un criminel.