Scrubs · S8, E14
Mes vacances au soleil, 1ère partie
Toute l’équipe de l’hôpital part aux Bahamas pour assister au mariage du concierge et de Lady. Mais les relations se tendent entre les couples. Elliot voudrait obtenir de JD l’aveu de son amour éternel, Turk aimerait profiter de sa femme qui ne pense qu’à téléphoner à leur enfant et Jordan en veut à Cox de travailler sur la plage.
