Conner Rayburn

Un père au bord de la crise de nerfs oblige l'équipe à revoir le dossier du meurtre de son fils tué en 1987.

Jim achète une caméra de surveillance pour espionner la nounou dont il ne voulait pas, mais apprend quelque chose sur Cheryl à la place, ce qui la pousse à acheter sa propre caméra.

Jim propose à Andy de lui donner son vieux barbecue, puis décide qu'Andy devrait le payer.

Cheryl surprend Jim par le biais d'une soirée romantique qui interfère avec son match de boxe.

Cheryl désire désespérément avoir un enfant et espère que Jim partagera enfin ce rêve avec elle. Comme il n'obtempère pas, Cheryl veut que Jim abandonne ses mauvaises habitudes pour qu'il puisse la faire tomber à nouveau enceinte.

Cheryl et Dana sont contraintes de se frayer un chemin pour sortir du garage fermé à clé après avoir ignoré la leçon dispensée par Jim pour ouvrir la porte de l'intérieur.