Corey Allen Kotler

Lorsque Max renoue une vieille amitié, Caroline est jalouse et tente de tisser de nouveaux liens.

Quand une bataille d'armes à feu fait rage dans un quartier calme, laissant un mort, Jane et Maura sont jetées dans le monde secret d'une bande d'Europe orientale. Maura revient avec une fièvre tout en jonglant avec le travail et le jeu, et Angela et Kent prescrivent plusieurs remèdes maison qui ont un effet surprenant.

La relation entre Betty et Henry se consolide progressivement. De lourds secrets sont dévoilés. Alexis est contraint de conduire de toute urgence Daniel à l'hôpital à la suite d'une overdose.

Maura entreprend une nouvelle aventure, mais aucun aspect de sa nouvelle vie de femme ne semble facile, que ce soit se faire des amis, changer de décor, et par-dessus tout annoncer la nouvelle à ses enfants.

Maura se décide finalement à parler avec Ali. Tous les deux rejoignent Sarah au centre commercial, où ils reçoivent une leçon sur la féminité. De son côté, Josh affronte son passé à cause des questions posées par Syd sur sa relation avec Rita.