Dan Jeannotte

Kat se pose des questions sur elle-même alors qu'elle passe de plus en plus de temps avec Adena. Jane est terrifiée de devoir écrire un article sur le sexe. De son côté, Sutton a une opportunité pour évoluer au sein du magazine.

Sutton est agacée lorsqu'elle apprend que l'un de ses collègues a des a priori quant à son expérience professionnelle. Jane veut prouver qu'elle est capable d'avoir des relations sans sentiments amoureux. Kat et Adena continuent de se rapprocher.

Richard invite Jane et Kat à dîner chez lui pour se rapprocher des amies de Sutton, mais la soirée ne se déroule pas comme prévu.

Lorsque Kat apprend qu'Adena est renvoyée dans son pays par le service de l'immigration, elle décide de la rejoindre à l'aéroport JFK pour passer ses dix dernières heures sur le territoire américain en sa compagnie

Après une mésaventure intime avec Ben, Jane se demande si un jour, elle pourra être mère. Kat est impatiente d'exhiber son influence sur les réseaux sociaux en s'associant à une marque de beauté. Sutton prend sa première décision professionnelle.

Jane fait équipe avec Pinstripe pour s'essayer à un reportage people. À contrecœur, Adena présente Kat à ses amies, amenant celle-ci à se poser des questions sur le passé d'Adena. Sutton fait son maximum pour qu'on lui présente un influenceur avec un réseau important.