Rick Hunter · S6, E4
Une petite fille nommée Hunter
Le sergent Hunter enquête sur le meurtre d'une adolescente dont il a aidé à accoucher le bébé. Cette affaire personnelle le confronte à un dilemme émotionnel, mêlant son devoir professionnel à son implication personnelle. L'enquête s'annonce complexe, avec des enjeux à la fois policiers et humains pour Hunter.