Daniel Oshionebo

Paige prépare un projet pour la Fête de la Science et refuse l'aide de Sarah qui demande à Justin et Kevin de venir l'aider. Justin doit trouver un moyen d'améliorer son niveau s'il veut finir ses études de médecine. Scotty et Kevin continuent leur parcours de procréation assistée. Simon refait surface dans la vie de Nora.

Kitty prépare l'annonce de sa candidature au siège de sénateur détenu par Robert et choisit son amie Buffy comme directrice de campagne.

Kitty annonce à sa famille qu'elle se présente au Sénat. Saul propose de faire "des primaires" familiales à bulletins secrets. Tout le monde vote oui à la candidature de Kitty, sauf une personne et tous soupçonnent Nora alors qu'il s'agit en fait de Kevin. Ce dernier se fait prier pour aller à sa réunion d'anciens élèves. Kitty propose de l'y accompagner, mais un des anciens camarades de son frère lui apprend que Kevin est à l'origine d'une cuisante défaite lors d'une élection lorsqu'elle était au lycée. Nora et Robert font les chefs d'un soir au cours d'une soirée évènement au restaurant de Scotty pour relancer l'affaire qui perd de la clientèle.

Le visa de Luc arrive à expiration, la seule solution pour qu’il reste aux Etats Unis, c’est d’épouser une américaine. Sarah accepte dans un premier temps qu’il épouse sa galeriste, ne voulant pas se marier avec lui pour de mauvaises raisons. Rebecca essaie tant bien que mal de surmonter sa fausse couche. Kevin décide de ne plus travailler avec Robert. Holly tente de découvrir la valeur cahée d’Ojaï Food.

L'amie de Kitty, Buffy, laisse filtrer dans les médias que Kitty veut se présenter aux élections à la chambre des Représentants. Robert, de son côté, annonce qu'il se retirera de la vie politique à la fin de son mandat. Sarah et Roy se jaugent à travers leurs idées sur l'éducation des enfants. Après l'implantation de deux embryons Michelle doit rester allongée. Kevin y veille.

Robert est dans une situation délicate avec l'affaire Stanton et Kitty en ressent les effets négatifs dans sa campagne électorale. Scotty et Saul organisent un week-end dégustation à Ojai pour tester le menu de leur restaurant. Sarah est déprimée et se sent responsable de la faillite de l'entreprise familiale.