Getting On · S3, E5
Partageons l'orange du souvenir
DiDi essaye de sauver le service et fait face à l’insistance de Dawn qui veut faire d’elle sa conseillère de santé. Varla, connue pour son sale caractère, revient à l’hôpital et se dispute avec sa fille perdue de vue depuis longtemps, qui est aussi butée qu’elle. Prise au piège dans une toile de mensonges, Jenna raconte toute la vérité à son mari, Richard. Après un service commémoratif plein de rebondissements, le personnel a une mauvaise surprise.
