Daniel Vincent

Drie maanden na de verwoestende doorkomst van orkaan Katrina, proberen de inwoners van de wijk Treme de draad van hun leven weer op te pikken.

Toni maakt zich kwaad op Creighton. Albert en zijn Indianen zijn klaar voor St. Joseph's. Davis wil verhinderen dat Janette naar New York vertrekt. Een begrafenisoptocht biedt een moment van bezinning.

Antoine richt zijn eigen band op. Vincent Abreu zet Toni aan het werk op een verdacht overlijden. Hidalgo maakt enkele lucratieve connecties. Sonny heeft het wel gehad met muziek spelen op straat.