Danny Gura

Cheyennes bevalling begint in Cloud 9.

Cloud 9 zet een groep onhandelbare uitzendkrachten in om tijdens de vakantie te helpen en Glenn neemt Amy's echtgenoot aan als onvoorziene gunst.

Amy wil haar jaarlijkse Golden Globes-feest in haar eentje presenteren.

Door een zware sneeuwstorm in St. Louis en een onvriendelijk hoofdkantoor raken de werknemers van Cloud 9 ingesneeuwd. Dat leidt tot escalaties en ruzies.

Het hoofdkantoor organiseert een informele wedstrijd stappen tellen tussen de verschillende branches. Amy (America Ferrera), Jonah (Ben Feldman) en Dina (Lauren Ash) doen alsof ze rivalen zijn om de meeste luie werknemers van Winkel #1217 te inspireren.