ANGELS4, A17
Binnenstebuiten
We zien twee verschillende portretten van het ouderschap wanneer Cordelia plannen maakt om haar zwangerschap te beschermen en Connor eindelijk zijn moeder Darla ontmoet. De groep heeft de locatie van de meester van het beest bepaald, maar Connor en Cordelia zijn ondergedoken om hun kwaadaardige nageslacht te beschermen. De sluwe aanstaande moeder speelt in op Connors kwetsbaarheid en overtuigt hem ervan dat hun vrienden eropuit zijn om hun kind te vermoorden, net zoals ze van plan waren om Connor te vermoorden voordat hij werd geboren. Om het geboorteproces te versnellen voordat ze ontdekt worden, doet Cordy een moorddadig verzoek dat Connor naar een moreel kruispunt leidt en een spookachtig bezoek van Darla uitlokt.