David Pressman

Après la mort d'un ami de la famille et le retour à l'état sauvage du porcelet d'Otto, Greg et Katie tentent d'aider les enfants à surmonter leur perte.

J.D. prend les choses en main pour retrouver un parent de son patient favori. Pendant ce temps, Elliot en a marre de ne pas être prise au sérieux. Elle découvre alors qu'elle peut obtenir ce qu'elle veut grâce à sa féminité et à l'aide de Carla et de Jordan...

Jimmy confronte Sabrina qui ne fait que des choses amusantes avec Hope sans imposer de discipline. Sabrina parvient à lui prouver le contraire lorsque Jimmy rejoint Barney en tant que policier auxiliaire de Natesville pendant une journée, et qu'il la laisse seule avec Hope. Virginia et Burt sont bien déterminés à capturer un écureuil qui tourmente les autres écureuils du quartier.

Un raton laveur élit domicile sous le porche des Chance et Virginia et Sabrina tentent de l'en faire sortir. La mauvaise conduite de Hope est devenue tel que Virginia et Burt suggèrent à Jimmy qu'il serait peut-être temps de lui donner une fessée. Burt révèle un secret à Jimmy sur son enfance qui résout certaines questions et les conduit à envisager l'éducation des enfants sous un jour nouveau.

Sydney doit faire équipe avec un fugitif recherché par la CIA afin d'attraper le tueur d'un ami proche avant que le tueur ne frappe à nouveau.

Sydney et Thomas découvrent que Rachel Gibson, une espionne soupçonnée d'être impliquée dans des activités contre les États-Unis, entretient une relation étroite avec Sydney.