David Wohl

Simone gaat de strijd aan met de Task Force bij het onderzoek naar een moord die vermoedelijk door een seriemoordenaar is gepleegd. Ondertussen ruikt Fancy een valstrik wanneer een verklikker die hem jaren geleden tipte over een groot misdrijf, weer opduikt met een nieuwe tip.

Tijdens een onderzoek naar een haatmisdrijf in een chassidisch-joodse gemeenschap ontdekken de agenten een moord die lijkt te zijn gepleegd door een dode man.

De jongens kopen een op afstand bestuurbare auto met obligaties van hun oma.

Rick unwittingly helps counterfeiters when he comes to the aid of a petty thief charged with murder.