Declan Mulvey

A la 'meilleure fete de tous les temps' de Bushwick, Brooklyn, Hannah decouvre la principale caracteristique d'Adam (autre que ses oreilles), Marnie est hors d'elle apres avoir vu Charlie (et ennuie les autres), Jessa aguiche un mysterieux texteur, et Ray devient le guide spirituel de Shoshanna dans une periode où elle en a besoin.

Lors d’un congrès économique à Détroit, le personnel et la famille de Selina sont agacés par la présence de son nouvel entraîneur personnel, Ray. Jonah et Mike négocient une séance photos avec Selina et Maddox. Plus tard, Catherine protège sa mère d’un manifestant, et Selina assiste à une exposition d’armes à feu destinée aux femmes.