Derick Alexander

Un train vient de dérailler. Les blessés affluent à l'hôpital : un couple transpercé par une barre de fer, des patients aux membres sectionnés, deux femmes enceintes sur le point d'accoucher. Les internes ne savent plus où donner de la tête. Meredith, qui attendait Derek dans un bar, a un peu trop bu et ne peut soigner personne. Richard doit reprendre du service et se remettre à opérer des patients.

Brennan est jurée pour le procès d'un joueur de foot professionnel, Peter Kidman, qui est accusé d'avoir tué sa femme. Lorsqu'elle fait appel à son objectivité pour aider à prouver que le tueur n'est pas coupable, son meilleur ami qui est un témoin principal est retrouvé morts. L'équipe doit collaborer pour prouver que la star du foot était en fait coupable des meurtres de sa femme et de son ami.

Martin Wells se réveille en prison, avec quelques blessures sur son visage. Alors qu'il est transporté en camionette, il y reconnait son beau-père. En un instant, celui-ci sort son revolver et lui tire dessus. Peu de temps avant de rendre son dernier souffle, Martin regarde la montre de l'agent Scully et remarque que les aiguilles s'arrêtent, et se mettent à tourner à l'envers...